Arrivo
Partenza
Previsioni meteo
Domani sabato domenica
W Y Y
1 / 4° 2 / 4° 2 / 5°
altri informazioni
Öffnungszeiten der Hotels Orari d´apertura Hotels
DolceVita Luxury Resort Preidlhof
26.12.20 - 06.01.21
29.01.21 - 28.11.21
DolceVita Hotel Jagdhof
26.12.20 - 06.01.21
20.03.21 - 21.11.21
Lifestyle DolceVita Resort Lindenhof
26.12.20 - 10.01.21
04.03.21 - 12.12.21 & 26.12.21 - 09.01.22
Feldhof DolceVita Resort
26.12.20 - 10.01.21
18.03.20 - 21.11.20 & 26.12.21 - 09.01.22
DolceVita Alpiana Resort
26.12.20 - 06.01.21
19.03.21 - 07.12.21 & 26.12.21 - 09.01.22

Prelibatezze a base di filetto di salmerino della Valle dell'Isarco

Con cetriolo e lime

stripe

Ingredienti:

• 2 filetti grandi di salmerino
• 1 filetto affumicato di salmerino
• 80 g di zucchero di canna
• 100 g di sale marino
• Coriandolo appena macinato
• Aneto fresco
• 2 cetrioli
• 2 lime
• Olio di oliva fruttato
• 200 g di panna acida
• 150 g di panna fresca
• 2 fogli di gelatina
• Sale marino
• Pepe nero appena macinato
• Wasabi
• 1 scalogno
• Erba cipollina tritata / punte di erba cipollina
• Crescione fresco


Preparazione:

Spinare i filetti di salmerino (utilizzare delle pinzette), asciugare e coprire 1 filetto con una marinata di zucchero di canna, sale marino, coriandolo macinato fresco e aneto tritato. Lasciare per 2 ore a marinare e rimuovere la marinata con acqua fredda. Tagliare il filetto a strisce di 2 cm. Tagliare a fette il lime e marinare le fette in sciroppo di zucchero (1 parte di acqua – 2 parti di zucchero). Spinare il secondo filetto, tritarlo finemente e unirlo allo scalogno tritato a cubetti, all'erba cipollina tritata, all'olio di oliva, alla scorza e al succo del lime. Aggiungere a piacere il sale e il pepe e lasciare in infusione, dargli una forma utilizzando un coppapasta circolare. Tagliare il filetto di pesce affumicato a pezzi grandi e unirlo alla panna fresca. Utilizzare un cucchiaino da tè per creare delle piccole quenelle. Tagliare il cetriolo a strisce sottili e arrotolarle con un diametro di circa 3 cm. Mescolare la panna fresca restante con la panna acida fino a incorporarle, il succo di lime, un po' di wasabi e sale a piacere. Lasciare che la gelatina scaldata si imbeva e scioglierla nel composto. Aggiungere il composto rimanente; riempire i rotoli di cetriolo con il composto e lasciar riposare. Tenere da parte ciò che resta del composto.


Presentazione:

Decorare i piatti (freddi) con la crema rimanente a base di wasabi e di lime. Creare uno strato abbondante con i singoli elementi (filetto marinato, tartara, quenelle di pesce affumicato, rotoli di cetriolo e filetti di lime), guarnire con crescione fresco e punte di erba cipollina.

Cari amici dei Dolce Vita,
gli ultimi mesi hanno avuto dell’incredibile. Non avremmo mai pensato che la stagione estiva avrebbe avuto un simile successo. E questo solo grazie a voi! Ci avete incoraggiato, sostenuto a parole e a fatti e supportato nell’andare avanti. È per questo che vorremmo ringraziarvi dal profondo del cuore.

Ora i nostri cinque Dolce Vita Hotel si prenderanno una breve pausa per darvi, presumibilmente il 26 dicembre, di nuovo il benvenuto.

Fino ad allora vi auguriamo tanta salute, ottimismo e splendidi momenti insieme ai vostri cari. Ce la faremo!

Cari saluti dall’Alto Adige,
Le vostre famiglie di albergatori dei Dolce Vita Hotel

close

Questo sito utilizza dei cookies per scopi funzionali e analitici. Per saperne di più si prega di leggere le nostre disposizioni relative ai cookies. Utilizzando questo sito web l'utente dichiara il proprio consenso a tali disposizioni.