Frau steht am Sky Infinity Sport Pool mit Aussicht
Acqua, vapore. Benessere.

Hotel con spa in Trentino Alto Adige

Ed ecco che il tempo che rallenta.

Un tuffo. Il calore che entra dentro. L’acqua che riflette le montagne e le nuvole. E un invito a lasciarti andare. Finalmente, completamente. Qui, nei nostri hotel con spa in Trentino Alto Adige.

Così sarà la tua vacanza benessere in Trentino Alto Adige

Mann und Frau im romantischen Sky Sole Pool mit Kerzen

Cinque universi wellness, mille opportunità

Tra la Val Venosta e la conca di Merano

Piscine, massaggi, trattamenti estetici, saune, vasche idromassaggio. Qui il wellness ha mille modi per trasformarsi in rigenerazione. Una rigenerazione profonda, completa, che dura ben di più della tua vacanza benessere tra i frutteti e le montagne del Trentino Alto Adige. 

 

Chi sceglie un hotel di lusso Dolce Vita accede automaticamente anche ai centri benessere e alle spa delle altre quattro strutture che, insieme, vantano l’area wellness più grande dell’Alto Adige. È quello che noi chiamiamo hotel hopping

Frau entspannt auf roter Liege im Ruheraum im Sky Spa

Hotel hopping in Alto Adige

È semplicissimo

Avvisi la tua reception e puoi già raggiungere la spa dell’hotel che hai scelto per oggi. Lì troverai ad aspettarti una borsa wellness con accappatoio e asciugamani – e lunghe, favolose ore di relax.

No, non è solo wellness

La rigenerazione noi la intendiamo così

Dolce Vita – no, non è solo il marchio che riunisce cinque dei migliori wellness hotel in Alto Adige. È la nostra idea di rigenerazione. Cinque universi spa. Ma anche il benessere che viene dalle montagne. Da quel microclima che esiste solo qui, tra la conca di Merano e la Val Venosta, e che fonde insieme le cime e i vigneti, i ghiacciai e le palme.

 

Una rigenerazione completa. Con tante fantastiche piscine, riscaldate o piacevolmente fresche, nella quiete o tra gli spruzzi. Con trattamenti estetici e rituali wellness plasmati sui tuoi desideri. Con acqua termale che sgorga dalla montagna. E poi yoga, pilates, sport nella natura. Spa solo per adulti o per tutta la famiglia. 

  • Acqua: Più di 40 piscine. All’aperto e indoor. Piscine sportive e vasche idromassaggio. Acqua fun per i bambini e spazi riservati alla quiete più assoluta.
  • Calore: 35 saune diverse con temperature per tutti i gusti. Il rituale dell’aufguss, più volte al giorno. E al di là del vapore: panorami spettacolari.
  • Relax: Massaggi e trattamenti. Coccole pensate apposta per te. Benefici che ti porterai a casa dalla tua vacanza benessere, ricordi tangibili di Trentino Alto Adige.
  • Quiete: Lettini a dondolo, isole di pace, materassi ad acqua. Più di 30 sale relax. Chiudi gli occhi e ti lasci cullare.
  • Libertà: Le esperienze che vuoi, dove vuoi. È l’hotel hopping. Soggiorni in un Dolce Vita Hotel in Trentino Alto Adige e hai accesso alle spa anche delle altre quattro le strutture.
Frau im Sky Infinity Pool bei Sonnenaufgang
Frau im Sky Infinity Pool bei Sonnenaufgang

Dolce Vita Roulette

da 1.309 € a persona per 7 notti

Vacanze in Alto Adige a un prezzo vantaggioso, massaggio parziale incluso! Scoprirete solo un giorno prima dell'arrivo quale dei 5 Dolce Vita Hotels diventerà la vostra casa per le vacanze.

Cinque hotel con spa in Trentino Alto Adige

Feldhof Dolce Vita Resort

Un paradiso 4 stelle superior pensato per i più piccoli e amatissimo anche dagli adulti. Dagli scivoli acquatici alla sky spa adults-only.

 

  • 10 piscine riscaldate per un totale di 550 m² d’acqua: tra cui vasca per nuoto sportivo, piscina indoor, idromassaggio panoramico
  • 2.000 m² di sky spa adults-only con panorama a 360° sulle montagne
  • Family spa con acqua park indoor per bambini e sauna per famiglie
  • Acquascivolo indoor lungo 80 metri e, in giardino, acquascivolo largo 17 metri
  • 7 saune, 6 sale relax e 3 ampie terrazze panoramiche

Piris Jagdhof – Dolce Vita Experience Hotel

Un hotel 4 stelle superior per chi ama lo sport, ancora di più se abbinato al wellness di lusso. Avventura outdoor o rigenerazione? Qui le trovi entrambe.

 

  • Grande giardino con tanti angoli tranquilli per il relax
  • Piscina indoor e piscina outdoor con cascata
  • 6 saune: tra cui bio sauna all’aperto, bagno turco, sauna alle erbe aromatiche
  • Sky spa sul tetto con sauna panoramica, idromassaggio infinity e palestra
  • Beauty lounge con oltre 60 trattamenti diversi

Lindenhof Pure Luxury & Spa Dolce Vita Resort

Un hotel 5 stelle per famiglie, ma con una stagione riservata solo agli adulti. Decidi tu quando venire, decidi tu che vacanza vivere.

 

  • 5.000 m² di wellness e spa
  • 8 piscine: tra cui una da 25 metri per nuoto sportivo, piscine indoor e outdoor, vasca d’acqua salata e piscina nudista
  • 7 saune: tra cui sauna panoramica, cabine a infrarossi, bagno turco, bio sauna
  • Area adults-only con sale relax e piscine
  • Marzo e novembre: solo per adulti

Alpiana – green luxury Dolce Vita Hotel

Un hotel che è un giardino, un giardino che è un hotel. Per vacanze benessere a 4 stelle S a sud di Merano.

 

  • 17.000 m² di parco privato e 2.000 m² di spa
  • Area saune su 3 piani: scegli tu la tua temperatura preferita
  • 7 piscine, tra cui una spettacolare piscina sul tetto
  • 8 silenziose aree relax
  • Private spa per i tuoi momenti speciali

Luxury Dolce Vita Resort Preidlhof

Un hotel 5 stelle riservato agli adulti. Silenzio, rigenerazione profonda, coccole. Meraviglia.

 

  • 5.500 m2 di area benessere – premiata come “Best Hotel SPA d’Italia”
  • Sauna Tower su 6 piani e speciale snow room per raffreddarsi
  • 7 piscine e 7 vasche idromassaggio, tra cui sul tetto: piscina sportiva infinity e piscina d’acqua salata
  • Spa lounge private all’aperto per rilassarsi in intimità
  • Med Spa con check-up e consulenze anti-aging

Cosa abbiamo pensato per te

I pacchetti dei tuoi hotel con spa in Trentino Alto Adige

DolceVita Resort Preidlhof
Batticuore - 5 notti
5 notti
da 2400 € per offerta
30.01.2026 – 21.03.2026
DolceVita Resort Preidlhof
Romeo & Giulietta - 4 notti
4 notti
da 1920 € per offerta
30.01.2026 – 21.03.2026
DolceVita Resort Preidlhof
Time for love - 3 notti
3 notti
da 1440 € per offerta
30.01.2026 – 21.03.2026
DolceVita Resort Preidlhof
Love Time Weekend for 2 - 2 notti
2 notti
da 1135 € per offerta
30.01.2026 – 21.03.2026
DolceVita Resort Preidlhof
Romantic Weekend - 3 notti
3 notti
da 1540 € per offerta
30.01.2026 – 21.03.2026
DolceVita Resort Lindenhof
GreenCard Naturno
4 notti
da 406 € per offerta
06.03.2026 – 27.03.2026 07.11.2026 - 21.11.2026
DolceVita Resort Preidlhof
DolceVita & SPA x 2 in primavera
7 notti
da 286 € per offerta
14.03.2026 – 18.04.2026
DolceVita Hotel Feldhof
Opening special
7 notti
da 328 € per offerta
19.03.2026 – 29.03.2026
DolceVita Hotel Feldhof
Settimane speciali per bambini
3 notti
da 358 € per offerta
19.03.2026 – 29.03.2026 02.05.2026 - 13.05.2026 Altri periodi disponibili
DolceVita Hotel Feldhof
Settimane speciali per bambini
7 notti
da 358 € per offerta
19.03.2026 – 29.03.2026 02.05.2026 - 13.05.2026 Altri periodi disponibili
DolceVita Hotel Feldhof
Giornate di delizie
3 notti
da 338 € per offerta
19.03.2026 – 29.03.2026 07.11.2026 - 22.11.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Romantic Experience
5 notti
da 390 € per offerta
19.03.2026 – 08.12.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Opening Special -25%
2 notti
da 209 € per offerta
19.03.2026 – 02.04.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Pacchetto esperienza del golf con la proprietaria Ruth Piri
7 notti
da 198 € per offerta
19.03.2026 – 08.12.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Piris Highlights Week
5 notti
da 209 € per offerta
19.03.2026 – 31.10.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Porsche Experience
5 notti
da 209 € per offerta
19.03.2026 – 08.12.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Corso per principianti di golf
7 notti
da 198 € per offerta
19.03.2026 – 08.12.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Settimane speciali per famiglie: 50% per i bambini
5 notti
da 209 € per offerta
19.03.2026 – 19.07.2026 22.08.2026 - 08.12.2026 Altri periodi disponibili
DolceVita Hotel Jagdhof
Honeymoon, baby!
5 notti
da 209 € per offerta
19.03.2026 – 08.12.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Birthday Experience: il tuo compleanno da noi!
5 notti
da 209 € per offerta
19.03.2026 – 08.12.2026
DolceVita Resort Preidlhof
Birthday Special – Happy Birthday!
3 notti
da 498 € per offerta
21.03.2026 – 21.11.2026
DolceVita Hotel Feldhof
Settimane per famiglie
4 notti
da 428 € per offerta
28.03.2026 – 02.04.2026
DolceVita Hotel Feldhof
Piacevoli giornate e-bike
7 notti
da 431.43 € per offerta
28.03.2026 – 05.04.2026 18.04.2026 - 26.04.2026
DolceVita Hotel Feldhof
Giornate di relax
4 notti
da 380 € per offerta
29.03.2026 – 02.04.2026 26.04.2026 - 30.04.2026 Altri periodi disponibili
DolceVita Resort Lindenhof
Giornate E-Bike in fiore
6 notti
da 376 € per offerta
29.03.2026 – 04.04.2026 19.04.2026 - 25.04.2026
DolceVita Resort Preidlhof
Pasqua - la primavera è arrivata
7 notti
da 286 € per offerta
01.04.2026 – 11.04.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Piris Special Weeks -10%
4 notti
da 244 € per offerta
02.04.2026 – 19.07.2026 17.10.2026 - 31.10.2026
DolceVita Hotel Feldhof
Apertura delle corse ciclistiche "STORCK"
8 notti
da 437.25 € per offerta
11.04.2026 – 19.04.2026
DolceVita Hotel Feldhof
Settimane di primavera
7 notti
da 380 € per offerta
11.04.2026 – 24.05.2026
DolceVita Resort Lindenhof
Settimana della bici da corsa Storck con Joachim & Friends
8 notti
da 376 € per offerta
11.04.2026 – 19.04.2026
DolceVita Resort Preidlhof
Settimana dei meli in fiore
7 notti
da 286 € per offerta
11.04.2026 – 18.04.2026
DolceVita Hotel Feldhof
Giornate di relax
4 notti
da 380 € per offerta
12.04.2026 – 25.04.2026 17.05.2026 - 23.05.2026 Altri periodi disponibili
DolceVita Hotel Feldhof
Settimane per famiglie
4 notti
da 396 € per offerta
18.04.2026 – 30.04.2026 05.09.2026 - 13.09.2026 Altri periodi disponibili
DolceVita Hotel Feldhof
Settimane per famiglie
7 notti
da 380 € per offerta
18.04.2026 – 30.04.2026 05.09.2026 - 13.09.2026 Altri periodi disponibili
DolceVita Resort Lindenhof
E-Mountainbike Test Week 
6 notti
da 366 € per offerta
26.04.2026 – 02.05.2026 07.06.2026 - 13.06.2026 Altri periodi disponibili
DolceVita Hotel Alpiana
ALPIANA Family Summer Special
3 notti
da 263 € per offerta
01.05.2026 – 19.07.2026
DolceVita Resort Preidlhof
Settimane nel Parco Naturale
7 notti
da 322 € per offerta
02.05.2026 – 09.05.2026 13.06.2026 - 20.06.2026
DolceVita Hotel Feldhof
Time out deluxe
3 notti
da 380 € per offerta
03.05.2026 – 13.05.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Short Stay -20%
4 notti
da 238 € per offerta
09.05.2026 – 14.05.2026 30.05.2026 - 04.06.2026
DolceVita Resort Preidlhof
Natura allo stato puro all' Alta Via di Merano
7 notti
da 322 € per offerta
16.05.2026 – 23.05.2026 04.07.2026 - 11.07.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Esperienza di escursionismo: le malghe più belle
5 notti
da 238 € per offerta
24.05.2026 – 31.05.2026
DolceVita Hotel Feldhof
Time out deluxe
4 notti
da 380 € per offerta
06.06.2026 – 05.07.2026
DolceVita Hotel Feldhof
Settimane speciali per bambini
4 notti
da 380 € per offerta
06.06.2026 – 05.07.2026 12.09.2026 - 27.09.2026
DolceVita Hotel Feldhof
Settimane del benessere estive
7 notti
da 380 € per offerta
06.06.2026 – 19.07.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Piri local Weeks
4 notti
da 244 € per offerta
06.06.2026 – 28.06.2026
DolceVita Hotel Feldhof
Special trail week con e-MTB
7 notti
da 523.43 € per offerta
04.07.2026 – 11.07.2026
DolceVita Hotel Feldhof
Settimane di piacere attivo
7 notti
da 380 € per offerta
05.09.2026 – 04.10.2026 17.10.2026 - 25.10.2026
DolceVita Hotel Feldhof
Time out deluxe
4 notti
da 432 € per offerta
12.09.2026 – 27.09.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Esperienza di escursionismo: autunno con i suoi tradizoni
5 notti
da 209 € per offerta
26.09.2026 – 29.11.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Feel the Alps - Autumn Vibes
5 notti
da 271 € per offerta
26.09.2026 – 04.10.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Golf Trophy con Ruth & Martin Piri
7 notti
da 198 € per offerta
31.10.2026 – 29.11.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Speciale Autunno -25%
2 notti
da 209 € per offerta
31.10.2026 – 30.11.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Girls Time -25%
3 notti
da 209 € per offerta
01.11.2026 – 08.12.2026
DolceVita Hotel Feldhof
Autunno di piacere
7 notti
da 328 € per offerta
07.11.2026 – 22.11.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Sant'Amrogio -25%
2 notti
da 209 € per offerta
29.11.2026 – 08.12.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Natale in Alto Adige
3 notti
da 256 € per offerta
23.12.2026 – 26.12.2026
DolceVita Hotel Jagdhof
Le gioie del nuovo anno - Un inizio perfetto nell' anno nuovo
2 notti
da 284 € per offerta
02.01.2027 – 06.01.2027

Tra un massaggio, un tuffo e un assaggio

Frau liegt entspannt auf der Hängeliege im großzügigen Hotelgarten

E lassù, sempre, le montagne

Così sarà la tua vacanza benessere in Trentino Alto Adige

Nelle piscine infinity sul tetto e tra le bolle dell’idromassaggio. Sul lettino di un massaggio e durante un rituale ayurveda. Davanti a un calice di vino altoatesino e con la forchetta che affonda in uno strudel rivisitato. Una vacanza Dolce Vita in Trentino Alto Adige è benessere in tutte le sue forme.

 

Il fascino di questo angolo di Alpi, tra Merano e la bassa Val Venosta, è legato a doppio filo all’esperienza Dolce Vita. Entra nel piatto e nel bicchiere. È la cornice di frutteti, boschi e giganti di roccia che accompagna le tue avventure. È la vista che ti si apre davanti quando entri in una delle nostre saune panoramiche.

 

Dolce Vita è un approccio, un’idea, un’atmosfera. Una filosofia di benessere completo che ha riunito cinque tra i migliori wellness hotel dell’Alto Adige. 

Hotel
Mappa

Piris Jagdhof

s
Sport & Spa

Alpiana

s
Il respiro della luce alpina

Preidlhof

Adults Only, Wellness & Spa

Lindenhof

Wellness & Spa for all Generations

Feldhof

s
Active, Family & Spa
Hotel
Mappa

Per te. Ma anche per te. E pure per te.

Vacanze wellness proprio come te le immagini

Ore romantiche insieme a chi ami. Oppure giornate scatenate con i tuoi bimbi. O, ancora, la sfida di una giornata in alta quota. La filosofia Dolce Vita, per i tuoi hotel con spa in Trentino Alto Adige, significa anche darti la possibilità di vivere il tuo soggiorno esattamente come vuoi tu. Siamo cinque strutture, ognuna con la sua anima. Siamo family hotel e strutture adults-only, siamo oasi di wellness e punto di partenza per l’avventura.

Da un lato il relax e la rigenerazione, dall’altro le montagne e le valli. Le palme attorno a noi, la neve sulle cime. Piscine all’aperto e alte vie. Bici da corsa e golf. Contrasti che si trasformano in equilibrio perfetto, rendendo ancora più intense le tue giornate qui da noi. È il segreto dei Dolce Vita Hotels.

 

In mountain bike lassù sotto le cime? Un trekking in Val Venosta? Una vacanza di solo wellness? Scegli tu come vivere il lato più dolce della vita.

Ein Klick zum Urlaubsglück

Alle Hotels & Resorts
Checkin
-
Checkout
2 Ospiti